蝙蝠侠走了。
杰克叹了口气，瞥了一眼刚才他指给蝙蝠侠的地方。
“抱歉，他一直都是这样没有人情味，就像墙壁一样，挡在我和普通人之间。”小丑标志性的花腔怪调，“显现在想想他对我可真是无情，他憎恨我，难免移情你，但愿你不要怪罪他。”
四周无人，哈莉还未清醒。杰克的眼神下移，小丑——小丑的幻觉，就坐在不远处的沙发上，哼着歌，他穿着品味奇怪的紫色燕尾服。一头蓬乱如枯草般的绿发，惨白的皮肤像毫无生机的死树皮，紧紧贴在一层鼓起的肌肉上，在灯光下亮的吓人，仿佛微微散发着乳白的荧光。男人的身体上下没有多少块肉，有些地方能看见凸起的骨骼的轮廓，肋骨根根可数，让人怀疑是否皮肤直接贴着骨头。
“你是我的幻想？”
“我是你的幻想？不不不，亲爱的，我们两个谁是谁的狂想根本不重要，你会思考先有鸡还是先有蛋的问题吗？我们互为对方的幻想，一辈子没犯罪过的正常人，偶尔会幻想他是个超级罪犯，好像这样有多厉害，疯子的妄想呢，就是觉得他是个正常人。”小丑走近了，用苍白的手指点着他的额头，“那么，你是谁呢？你是一个不好运的灵魂，倒霉催的被塞进我的身体里？还是另外一个我，只不过被药物驯化，失去了过去的一部分记忆？或者你干脆就是一个突然出生的人格，我病态的大脑左右切断了，所以现在这具身体里有两个人？”
杰克闭上眼睛，选择沉默。
“哦，亲爱的亲爱的亲爱的，别这样，睁开眼睛看看我。”小丑故作哀求，“我可以给你一样东西，你喜欢的！就像你的小道具那样……”
手铐沉重的质感突然消失了，杰克在黑暗中感到有人牵起了他的手，他被牵引着往前面走去，与此同时，医务室特有的消毒水味消失了，取而代之的是化学品特有的刺鼻味道。
他睁开眼睛，看向四周，这里不是阿卡姆疯人院的医务室，他站在铁网铺就的简陋的高空小路上，脚下就是许多巨大的化学药剂桶，桶内的液体沸腾，翻出一个又一个硕大的气泡，空气中热浪阵阵，夹杂着化学品强烈的刺激性气味，几乎让杰克眼泪横流。他上前几步，看见了站在不远处的男人。
那个男人穿着一身黑色的西服，像高级餐厅的领班，更引人注目的是他的头上扣着一个红色的头罩，看上去像是放大的半个药丸。
红头罩！
在广为人知的漫画《致命玩笑》中描述的小丑的起源，小丑原本是个不受欢迎的喜剧演员，为了养活怀孕的妻子参加抢劫，但在行动开始前却被告知妻子因家具漏电而死。他无法退出这场犯罪活动，被迫打扮成红头罩帮的头领红头罩的样子行动。在面对蝙蝠侠时，他惊慌失措脚底踩空，跌入一桶化学药剂中。化学药品的强烈腐蚀性使他皮肤惨白，体毛发绿，在绝望中，这个普通的男人陷入疯狂，最后成为了哥谭市最恐怖的罪犯小丑。
杰克心里一凛，赶忙上前几步，这个动静惊动了红头罩，后者的同伙被ace化学厂的警察击毙，他受到了很大惊吓，以至于一点动静都让他毛骨悚然。杰克知道接下来要发生什么，不敢靠近，而是大声喊道：“离开那儿，那儿的栏杆不稳！”
“你说什么……别逮捕我！等一下！我是无辜的，真的，我没想到跟着他们杀人，我能证明，我不是……”红头罩语无伦次，一步步向后退去，金属头罩让他的视野受限，他的目光所及之处全是明亮的赤红色，这更加重了他的恐惧。后来的小丑在这是只是个普通人，他的语气无比怯弱，尾音都在颤抖：“求求你离我远点，我只是被他们强迫的，不信我可以证明……”
他一边说着一边去摘头上的金属罩，杰克暗道不好，红头罩所在的地方被化学品蒸腾的毒气腐蚀得七七八八，似乎随时都有可能坍塌坠落，他赶忙扑上前去，希望能在不幸发生之前抓住红头罩。然而谁都没想到这这一举动有多致命，红头罩大声尖叫了一声，为了避开他向旁边扑过去，摇摇晃晃的栏杆显然无法承受成年男人的体重，杰克听到了令人牙酸的金属断裂声。
他伸出手，可没能抓住红头罩，两人的指尖相对着擦过，在半空中，重物落入液体的声音那么轻，像春风把一朵花吹散到地上。
杰克靠着破旧的栏杆，向下望去，希望能看到红头罩泡在液体中的身影，然而什么都没有，滚沸的化学废液液面上只有不断翻涌的气泡。
他忽然清醒了，而小丑就站在他身后，像耶稣背负的十字架。
“没有人能未卜先知，”小丑的笑声轻而冷，“愚人和智者同样后知后觉。”
金红色的化学废液滚烫沸腾，如夕阳般的光芒照亮了在场所有人的脸孔，两张完全一样的脸。
“这是你的记忆？”杰克没有表情，“你让我看这些，是想然我怜悯你吗？让我知道你经历过多糟糕的一天，所以你发疯就是合理的？”
他站起身，直面小丑，直面着那张狂笑着的，如恶鬼般狰狞的男人，宛如面对一面镜子，火光明明灭灭，活活把两个人映照得像是两个面对面的鬼魂：“小丑，这个世界上有很多人，他们像你一样有无比糟糕的过去，跟你一样被命运击碎身心，但他们绝对不会像你一样堕落，疯狂绝不是人的本性，控制自己的疯狂才是。”
小丑并不愤怒，他反而舔了舔自己的嘴角，冷笑道：“亲爱的，你不懂，你还不明白。你什么都没经历过，灵魂纯洁的像一张白纸，所以你才高高在上，大言不惭。但你也什么都经历过了，你是我没有堕落的那一部分，你的存在让我着迷。我不会责备你，但是我得纠正你一点，我从不需要任何人怜悯我，谁怜悯我谁就是看不起我！”
小丑双手张开，在昏黄的灯光下，仿佛一个漆黑、瘦长的十字架，他万分得意，哼起了不知名的小调，带跟的皮鞋一下一下地踢在地板上，手舞足蹈，像个吸lsd过量的精神病患者。废液翻滚的声音比魔鬼的低语更不堪，灯光明灭掩映，杰克在睁眼和闭眼的空隙间，看到了许许多多双眼睛，老人的、孩子的、少女的、妇人的……无数双眼睛层层叠叠地凝望着他，散大的瞳孔中似乎什么都有，又似乎什么都没有。生死交错，至明至暗，原来都是空白。
“你以为我恨蝙蝠侠吗？恨他没有接住我，恨他没有救我？不不不，我感激他，我非常非常感激他。他塑造了我——并不是全部的我。他让我看见了另一种可能：有没有可能，你前二十年的生活都是无意义的？你出生时，上天只把你的身体降生到身上，而这具身体里从来没有灵魂？”小丑靠在化工厂的栏杆上，说话的语调像是唱歌，“我就是这样，我终于明白了，整整二十八年我都在荒废人生。知道那天我掉到化学池里，化学液体包裹着我，像母亲肚子里的羊水，我的灵魂从那里诞生了！那种真正活着的感觉，比我之前经历的所有人生都要美好。我告诉你，我谁也不恨，我只恨我自己，我为什么荒废了我的前半生？！我为什么没有早一点疯？！”
“你……”杰克凝视着他，“你彻底疯了。”
小丑回望他，绿色的瞳孔空洞平滑，没有爱意，没有憎恨。
“我没有疯，我很清醒。我不知道你有没有那种感觉，你无聊的人生就是为了一个瞬间而存在，上帝说‘要有光！’，他就是照亮你的那束光。当你遇见他的时候，你感觉你的生命被点亮，你的人生从此充满了意义。你忽然从普通人变成了哲学家，你日日夜夜跟他论道，为了互相证明你们自己而打生打死，东方有个古老的先贤曾经说，‘朝闻道，夕死可矣’。”小丑仍然滔滔不绝。
“你说的人是蝙蝠侠？”
小丑忽然止住了他的长篇大论，他失神地望着杰克，酸绿色的眼睛中什么都没有，又像是什么都有。深情、痛苦、悲哀、憎恨、愤怒、怜悯……各种各样的情绪在他的眼中依次闪过，这一刻他突然变得比所有人都易感，比世界上最棒的艺术家都感情充沛，那张恐怖诡吊的脸上，甚至闪烁着天父或者耶稣般慈爱的光辉。
“不，是你。”
杰克睁大了眼睛。
“因为你觉得我是你吗？”
“你觉得你是我？”
小丑低下头去，嶙峋的肩胛骨耸动起来，他又开始狂笑，笑声越来越大，直至快要把屋顶掀起来，杰克的话语像是他这辈子听过的最好笑的笑话，他笑得满地打滚。笑声中没有得意和喜悦，又尖又冷，寻不到任何人类该有的情绪，那是魔鬼在地狱中发出的笑声，犹如灭世的硫火燃烧的爆响。
“亲爱的，亲爱的，亲爱的！你怎么会是我呢？我只是疯狂而已，而你不是，你就算想是你也不能是！如果你是，这个故事就没有了意义，更没有可以期待的东西。别听他们的屁话，你没有精神病，你很正常，你是个普通人。你从来就不是我！”小丑大声咆哮，声音嘶哑。
杰克忽然福至心灵，上前揽住了他，这个男人站在栏杆旁边摇摇晃晃，他怕他一个失足又掉进化学池里：“那个相信我洗心革面，不再作恶的人是你吗？”
“是我。”
“为什么？”
“只有你不是我，你才有意义。这个故事才有意义。”
杰克沉默：“我是否有意义不是这样界定的。”
“你还太年轻，但我看见了你的命运，就跟那只不幸的蝙蝠一样。世界总是相似的，命运从来不因为谁善良而偏爱谁，与之相反，他们因为他们的高尚品德而承担更多。”小丑紧紧拥抱住了杰克，仿若悲痛欲绝的阿波罗拥抱他变成了月桂树的恋人，“杰克，我该怎么救你呢？我该怎么让你免于命运的责难，我真想让你逃出这里，然而你还是会回来。哥谭是个坏母亲，她不允许她的孩子离开自己。如果你有一天无法承受，就逃到我这里来，我会帮你处理一切。”
“为什么？”杰克再问一遍。
“为什么总有那么多为什么？因为我爱你，无论你是什么，鬼魂也好，人格也罢，即使你只是我的狂想，是我在睡前做的梦，是一戳就破的泡影……我说的是，无论你是什么，我都深爱着你。我只想让你看见，让你理解，自始至终，你的面前只有两条道路。他们中的一条通向我，而另一条。”
难以置信，这拥抱真挚且充满了感情，杰克直面他体内涌动的炽烈的爱意，好似臂弯中拥抱着太阳。而拥抱着他的男人，曾经在哥谭市肆意屠杀，狂笑着摆弄他的恶毒计划，干出的事连恶魔都要甘拜下风，可临到了眼前，他又突然展现出圣人般的慈悲，甚至能爱上路边的一片枯叶。
“——通向死亡。”
小丑紧紧抱着他，侧过身体，两人一同向下坠落，狭窄的化工厂突然变成了无尽深渊，在无尽的下坠的途中，杰克喉咙里的声音都变成风声：“小丑，你想要什么？”
“我想要什么？我不知道，也许我想要你跟我一起下地狱。”小丑咯咯直笑，“也许我只想跟你跳一支舞。”onclick=hui
([综英美]小丑竟是我自己)