涿鹿县城南。
大约四五万百姓艰难地走在路上。这些人都是跟着日军大部队后面逃离的百姓，多数是日本人，少数是汉奸。不少人在半路上走散了，到达这里的都是走得快的。
听见南边打起来了，远远地看见了飞机轰炸，飞机空战，借着看见远方枪炮声不断，知道不能往南走了。
从东西两侧传来了喊声，很快，两边冲过来了很多人，不知道有多少。这些人都是百姓，里面也有在乡军人，但因为有家有口的，没有人想开枪。很快，两面的人把日本百姓包围了起来。
这些人有的是军队，有的是游击队，嘴里都喊着缴枪不杀。
1944年3月16日。傍晚，北平，翠明庄。
指挥部落脚在这里已经好几天了，指挥员们在这里指挥了歼灭日军的战役。
翠明庄指挥部里，电话呼喊声，电台滴答声成声一片，几个指挥员现在已经没有什么好指挥的了，都在焦急地等待结果。虽然这不是第一次指挥大规模歼灭日军的战役了，大家还是很紧张。
只有小路轻松，坐在一张桌子前批文件，一堆是批完的，一堆是待批的，只有几份了。几个秘书进进出出，围着他转。
到了晚上五点半，前线终于来电报了，是报捷电报。
指挥部里顿时欢声雷动。
杨靖宇道：“不忙高兴，快快标注在地图上，和和各个部队核实战果。看是否有逃跑的。”
六点，全部战况出来了，日军总计七万，在涿鹿县南部平地上，飞机轰炸火箭炮轰炸歼灭敌人一万多，剩余的五万多人在山谷的伏击战里大部被歼灭，目前，少数鬼子占据了几个废弃的村庄，还在顽抗。