今天的校园招聘会一直持续到下午六点,大部分来面试的学生都结伴到食堂去吃饭了,江清月右手边堆了厚厚一叠的简历,都是打算去海利翻译面试的。
操场上的学生很快散的差不多了,纪禾泽帮忙把海报和传单放到轿车的后备箱里,他问江清月和minami打算去哪儿吃完饭。
“你们两个今天辛苦了,如果没有决定去哪里吃饭的话,我带你们去一家日料店怎么样?”
沈杰刚出差回来,公司里有一堆事情等着他,今晚怕是要加班了,minami不喜欢一个人待在家里,于是说道:“boss请吃饭,我们哪有拒绝的道理,那就先谢谢纪boss了。”
“清月,你呢,晚上有约吗?”纪禾泽礼貌的问道。
江清月摇了摇头,“没有,不过这么多简历,我想早点回去进行筛选。”
minami听完,一把夺过她装简历的袋子,然后丢到后备箱里,她说:“累了一天了,你是铁做的吗?今晚去我家,我跟你一起看,走吧。”
纪禾泽发笑,“认真工作是好事,不过要劳逸结合,走吧。”
江清月只得点了点头,跟minami坐到后面的位置。
纪禾泽带她们来的是h市最顶级的一家日料店,听说这里很难预约,特别是包厢,基本上每天都是满的。
三人进电梯的时候,有专门为他们按电梯的女孩。女孩见到纪禾泽时红了一张脸,磕磕绊绊的说着一口中式日语,江清月三人皆精通日语,虽然没有出言阻止,但是听到她的发音,三人面面相觑,强忍住笑意。
在这种高级的料理店,从进电梯到安排座位都有专人来一对一服务。像刚才那个女生,如果日语稍微好一点,可以和客人们简单的聊天的话,说不定能在店里当服务员而不是一直在外面帮客人按电梯。
接待纪禾泽三人的是一个长得很温柔的女人,身材高挑,脸上一直带着笑容,穿着得体的和服,径直带三人到一个包间前。
“纪桑,还有两位小姐,里边请。”她屈膝推开包间的门,然后退到一边,做了一个请的手势。
虽然学习日语多年,对日本的文化也颇有了解,但是对于日本这种动不动就跪坐的文化,江清月还是不能理解。她在日本时,大多数时候都是坐着的,盘腿坐对腿型也不好,日本的很多女孩子都是罗圈腿,原因就是她们常年跪坐。
“谢谢,佐藤小姐。”纪禾泽朝她颔首,示意她先下去。
佐藤笑道:“是,那么请三位稍待片刻,马上给尊贵的客人上菜。”
这家料理店与别的日料店不一样,客人来这里不需要点菜,因为给客人提供什么样的菜肴,是由料理店来决定的。
佐藤关门离开以后,江清月松了一口气,她在日本待的时间长了,这里的包间风格跟日本的店一模一样,加上刚才那个佐藤的一系列动作,她有一种又回到了日本的感觉。
待在日本的这一年间,她很多时候能够察觉到日本的另一种文化,类似于菊与刀。
明明是一个樱花烂漫的国家,却有剖腹自尽的传统,这样极端的两种文化碰撞在一起,属实让人难以理解。江清月和日本人接触的时候,发现他们大多数时候都在压抑自己的感情,有的人上班时被前辈指责,只会弯腰不停的说着对不起。下班后也不急着回家,而是跑到外面的店里喝上一杯。
她觉得osanj之所以能走到今天,正是因为他们拥有独一无二的团魂,而想拥有团魂,必须互相成全。他们原本在十五六岁的时候相遇,那时候必定性格迥异,后来下定决心以osanj的名义在娱乐圈活跃,少不得抛弃自己原有的性格,扮演好在团队的角色。
如果不懂得压抑,时刻做一个有个性的人,那么团内的和谐必定被打破,osanj就不是今天的osanj了。
江清月恍惚间又想起去多摩川看烟花那天,长野的妻子对她说的话。在她看不见的地方,叶雅纪一定有过痛苦的日子,他不是一出道就走到今天的位置,被大家誉为拥有宝石般笑颜的人。
minami看到她失神的样子,曲起食指敲了几下桌子,出声道:“回神啦,想什么呢你?”
江清月抬眼间不介意看到纪禾泽落到自己身上的视线,这种时候,她在想叶雅纪的事当着纪禾泽的面自然没办法说出来,她只能说道:“没想什么,只是看到刚才那个服务员,觉得她日语说的很正宗,说不定是个日本人。”
“这家料理店的工作人员,包括老板本人,都是中国人。”江清月猜错了,刚才那个服务员是中国人。
minami也觉得有趣,“你还别说,刚才她的做派和发音,像极了日本人,今天面试的一堆人里,有一半的人日语还没有她说的标准。”一个说的一口流利日语的人,竟然跑到料理店来当服务员,如果去一些外企上班,说不定待遇更好。
“是吗,那她很优秀呀!”江清月说道。
纪禾泽笑了笑,“说起这个佐藤,她挺厉害的。我和她虽然不熟,但是之前陪客户来这里吃过几次饭,前几次我来的时候,她还是帮忙按电梯的,现在已经进了店里面,估计在日语方面下了功夫。”
纪禾泽之前来的几次,发现她给客人按电梯的时候,衣兜里放着一本厚厚的词典,应该在工作的时候也在抽空学习日语。她不光努力,而且还有学习日语的天赋。
“哇哦,boss,看你对她的评价这么高,你是不是对人家有意思啊?还有,她不是中国人吗,为什么要叫佐藤?”
“你别胡说!”纪禾泽下意识的看了江清月一眼,发现她并没有注意到minami的话,说道:“这里的每个人都有一个日本名字。”
这个时候有人敲包间的门,江清月离门最近,她说了一句请进,包间的门被推开,外面来了几个服务员,动作迅速的为他们布菜。
先前带他们到包间的佐藤也在,等全部菜肴放到桌子上后,她跪坐在纪禾泽旁边,动作轻柔的为他斟酒,纪禾泽拿起酒杯接了她倒的酒,然后示意她可以出去,需要服务的时候会叫她。
佐藤弯着腰准备后退着离开,这时候minami叫住了她:“等一下,我们三个人怪无聊的,不介意的话陪我们聊聊天吧。”她着实很好奇她日语这么好,为什么会在料理店里当服务员。
佐藤闻言,低着头说好,然后跪坐在minami腿边,minami见状,让她怎么舒服怎么坐。
“这位小姐想聊些什么呢?”一屋子都是中国人,她拿不准该说中文还是说日语,不过看纪禾泽和她们两个的关系,她在他们面前说日语,说不定是在关公面前耍大刀,于是她选择用中文对话。
江清月很少到这种高级的料理店吃饭,不过她多少了解一些,有些人用餐的时候很享受,喜欢让服务员待在包间里为他们布菜,时刻给他们提供便利的服务。所以minami留下佐藤这一行为,她并没有看透。
她涮了一块神户牛肉,味道无比鲜美,很有劲道。
这时耳边传来minami的问话声:“那我就直说了,你的日语为什么说得这么好,你是有报班吗?”江清月喝了一杯饮料,差点笑喷,她难道在吃饭的时候也不忘为自己家的公司做宣传吗?再说了,她一个翻译部的,管日招部的事干什么。
佐藤显然没有意料到minami会问她这个问题,她愣了一下,然后温顺的垂下头颅,轻声道:“店里每天都有日本客人来,我每次都用日语跟日本客人交流,慢慢的日语发音就变好了。”
minami撂下筷子拍了大腿一巴掌,一副果然如此的表情,“我就说嘛,学习日语要张嘴,日招部都是一群哑巴,光会考试有什么用,每次教一堆人,能留在翻译部的一个都没有,果然学的都是哑巴日语。”
没想到她真的是为了公司的事把佐藤留下来的,江清月涮了一片牛肉夹给她,说道:“董事长要是知道你这么为公司着想,说不定更舍不得让你走了。”她以为minami还在想着离开海利,去电视台当记者的事。
minami扬起下巴哼了一声,“我很爱公司的好不好,你把我想成什么人了。”她说完,又问佐藤:“你叫什么名字啊?”都是中国人,让她叫日本名字挺奇怪的。
“我叫时漫云。”时漫云顿了一下,这三个字似乎好久没有从她的嘴里说出来过了,突然间有了一种陌生的感觉。
原来她叫时漫云,纪禾泽倒是想起有一次,他听见店里面的另一个服务员叫她小云还是什么的。
minami点了点头,说:“很好听的名字,和你的人一样温柔。”
时漫云一边为纪禾泽斟酒,一边朝minami微笑,“谢谢。”
minami没有问题了,江清月这时候倒是想问时漫云一个问题,她斟酌了一下,也不期望她会回答,于是问道:“我可以问你一个问题吗?”
“请说。”从进门到现在,时漫云一直温柔的回答他们的每一个问题。
“请问,你为什么会在这里当当服务员呢?”
时漫云斟酒的手抖了一下,一汪清酒毫无阻挡的倾泻在纪禾泽的袖口上,时漫云大吃一惊,赶紧把酒壶放下,从腰间抽出一张白色的手帕为纪禾泽擦拭湿透了的袖口。
嘴里也不停的向纪禾泽道歉:“纪先生对不起,请您把外套脱下来,我立马拿到外面的干洗店帮您清洗干净。”她这一副如临大敌的样子,仿佛纪禾泽会吃人一样。
纪禾泽把被酒水弄湿了的那只手收回来,安慰她道:“没关系,一件衣服而已,我带回去自己洗就是了,你不用太紧张。”
旁边的江清月和minami面面相觑,简直不敢相信刚才看到的画面,她们的上司有这么可怕吗,只是打湿了一只袖子,就把一旁的服务员吓成了这样?
既然她这么害怕,江清月觉得自己也有责任,于是说道:“不怪你,是我刚才问了一个奇怪的问题,不好意思啊!”
时漫云摇了摇头,眼眶不知什么红了,她不是怕纪禾泽生气,而是怕自己惹他厌烦。
袖口上有酒味总是不舒服,纪禾泽起身离开,打算去洗手间清洗一下,冲掉酒的味道。
“你怎么哭了呀?我们boss人很好的,不会跟你的老板投诉,你不要害怕。”minami也没有想到她竟然哭了,刚才纪禾泽并没有责备她,反而温柔的安慰了她。
时漫云轻轻的擦掉自己的眼泪,露出一个比哭还要难看的笑容,说道:“对不起,我只是……其实,我是怕给纪先生留下不好的影响。”
minami和江清月大餐也不吃了,两人互相眨眼睛,齐声道:“难道你留在这里当服务员,就是为了见到纪boss?”
时漫云没想到她们这么聪明,她这下倒是不哭了,苍白的小脸瞬间又红了。她也不知道今天怎么了,情绪波动这么大,明明知道喜欢的人带了朋友来吃饭,她的表现却一点也不好。
“你们能不能不要告诉纪先生,我怕他知道以后觉得尴尬。”时漫云恳请道。
“你既然害怕我们说出去,为什么要告诉我们呢?”minami问道。
时漫云说道:“因为你是来这里的客人里,唯一一个问了我真名的人。”
这话听起来有些伤感,说起来也对,来吃饭消费的人,谁会花心思了解一个服务员呢。
minami正准备说点其他的安慰她,这时候包间的门上投射出一道人影,看来是纪禾泽回来了,既然时漫云要求她们保守秘密,那么这个话题到这里必须结束了。
果然,下一秒纪禾泽开门进来。他把外套搭在手臂上,眉梢间还残留有一些水珠,刚才应该在洗手间用冷水洗了一个脸。
“你用冷水洗脸了?有这么热吗?”minami好奇的问道。
纪禾泽回道:“刚才把胳膊打湿了,想着顺便洗一个脸好了。”
江清月忍不住大笑起来,这事像叶雅纪那个大天然会做的,纪boss什么时候也这样了。
一顿晚饭吃到这里就差不多结束了,时漫云早就调整好自己的状态,出去给纪禾泽拿了一个袋子,方便他放外套。
纪禾泽三人离开的时候,日料店的老板娘出来送他。他们两人看起来关系不错,纪禾泽应该是这里的常客,看他来的时候直接被时漫云请进包间就知道了。